Преводач на извиненията, разкрива истинското им значение 28.03 | 17:40
Скритият смисъл тежи!
Хората обичаме да не наричаме нещата с истинските им неща, и често изопачаваме думите си, в опит да прозвучим по-политически коректно спрямо събеседника и да не накърним чувствата му. Това води до един куп небивалици и неловки ситуации, но ние ви предлагаме да видите цялата непоносима истина, която се крие зад ежедневните извинения, които използваме.
Четете и треперете.
Извинение: Няма да успея, имам проблеми с колата
Превод: Няма да успея, защото не ме кефиш
Извинение: Тази вечер ли беше партито? Съвсем съм изключил!
Превод: Очевидно е, че не ми се идва, даже се надявах да не ми напомняш
Извинение: Трябва да си ходя, нещо не се чувствам добре
Превод: Трябва да си ходя, защото някой, когото харесвам повече, ме покани на друго място
Извинение: Забравил съм, че имаме уговорка
Превод: Дори не си записах, че имаме уговорка
Извинение: Кучето ми изяде домашното
Превод: Не можах да се сетя за по-оригинално извинение
Още извинения и тяхното действително значение прочетете в Div.bg
Водещи
-
Кремъл предупреди да не се прибързва с мирните преговори за Украйна
Силите на Москва окупират около една пета от украинската територия и десетки хиляди бяха...
22.04 | 16:45
-
Парадокс: Управляващите прекратиха процедурата, защото се оказа, че партията им е номинирала мнозинство от кандидатите
Сега остава да се види как управляващите ще разрешат проблема, който сами създадоха, и кои от...
22.04 | 16:15
-
Хампарцумян каза истината за българите и еврото
Други са нещата, които влияят върху това.
22.04 | 15:59
-
Нов началник на институция у нас, за която е спорно колко и каква работа върши
Гласът "въздържал се" беше на Галина Георгиева, която отправи редица критики към Велева
22.04 | 15:45
Най-четени
-
Ватиканът съобщи официалната причина за кончината на папа Франциск
Той е починал от инсулт и последвала необратима сърдечна недостатъчност.
22.04 | 10:15
-
За четвърта поредна година има пробив в системата за защита на матурите
Повтаряща се схема въпреки мерките за защита
22.04 | 10:45
-
"Топлофикация София" започва поетапно спиране на отоплението
Дружеството напомня на клиентите, че в рамките на отчетния период трябва да осигурят достъп до...
22.04 | 11:15
-
Мрежата завря! Съсипа Петков заради коментара му за папата
Остри коментари в социалните мрежи публикуваха политически анализатори по повод публикацията...
22.04 | 14:15
