Искат сертифициране на преводаческите агенции 18.06 | 14:34

Но това пък ще увеличи двойно цените на услугите, смятат от Съюза на преводаческите агенции

От Кремена Бедерева

Задължителното сертифициране на преводаческите агенции по нов европейски стандарт от 1 януари 2013 г. ще повиши поне двойно цените на услугите.

Това обявиха на пресконференция в БТА от Съюза на преводаческите агенции. Дирекция "Консулски отношения" на Министерството на външните работи планира да задължи преводаческите агенции да се сертифицират, поради случаи на некомпетентно извършени преводи.

Задължението се отнася само за преводи на документи, които подлежат на заверка в МВнР.

Сертифицирането ще струва между 3 и 5 000 лв. и ще включва изискване за назначаване на постоянен трудов договор на поне двама филолози, както и на редактор, посочва от съюза.

Водещи

Най-четени