Почина Леда Милева 05.02 | 10:09

Прочутата писателка и преводачка ни напусна на рождения си ден

От Елена Кирилова

Писателката, преводачка и автор на стихове и пиеси за деца Леда Милева почина на 93 години.

Милева ни напусна точно на рождения си ден (5 февруари), разкриват близки на семейството ѝ пред агенция "Фокус".

Леда Милева е родена в София през 1920 г. Тя е дъщеря на великия поет Гео Милев. Писателката завършва Софийския университет, а след Втората световна война става ръководител на детско-юношеските предавания в Радио София, главен редактор на списания "Пионерска самодейност" и "Дружинка", редактор в издателствата "Народна младеж" и "Български писател".

Между 1966 и 1970 година изпълнява длъжността генерален директор на Българската национална телевизия, а след това в продължение на 2 години е заместник-началник на отдел "Печат и културно сътрудничество" при Министерството на външните работи.

До края на 1978 г. е посланик, постоянен представител на България в ЮНЕСКО в Париж. През кариерата си тя е била и председател на Съюза на преводачите. Но това, с което ще бъде запомнена Милева, са нейните стихосбирки за деца, невероятните театрални и радио пиеси, преведени на английски, френски, немски и руски език.

Нека си спомним за огромния талант на Леда Милева с едно от най-известните ѝ детски стихотворенията, познато и на малки, и на големи – Зайченцето бяло:

 

Зайченцето бяло

цял ден си играло

в близката горичка

със една сърничка.


Вече се стъмнило,

слънцето се скрило,

зайчето разбрало,

че е закъсняло.

 

Хукнало да бяга,

както му приляга,

но във тъмнината

сбъркало следата.

 

Седнало да плаче

малкото юначе.

На кого да каже

път да му покаже?

 

Спряла под елхата

с лампичка в ръката

малката светулка,

на щуреца булка.

 

Зайчето видяла,

пътя му огряла.

Отишло при Зайка –

милата си майка.

Водещи

Най-четени