Изгубени в превода при визитата на Таяни 21.11 | 17:13
Възстановяването на превода бе посрещнато от българските депутати с ръкопляскане
По време на обръщението на председателя на ЕП Антонио Таяни възникна технически проблем с превода, което принуди шефът на ЕП да спре речта си за около 3 минути, преададе Of News.
Оказа се, че проблемът е предизвикан от техниците, специално изпратени от ЕП, които по време на речта са сменили честотата, по която делегатите получават превода на английски.Това прекъсна сигнала на преводача от италиански на български език.
По време на паузата Таяни се пошегува, че това често се случва и в ЕП, но и не може да продължи на български език.Възстановяването на превода бе посрещнато от българските депутати с ръкопляскане.Преводачът обаче се наложи да си доизпълни ангажимента от балкона с микрофон в ръка.
Водещи
-
Бургас и София продължават надпреварата за град домакин на „Евровизия 2027“
Предварително определените технически и инфраструктурни критерии попречиха на Варна и Пловдив...
13.07 | 17:19
-
Слънчево време и температури до 33 градуса във вторник
Краткотрайни валежи в източните и планинските райони следобед
13.07 | 16:44
-
Безследно изчезналите деца на България: от Съвестин до Наталия
Съвестин, Ники, Наталия, Милена са само част от ненамерените деца
13.07 | 16:14
-
Защо мидите не трябва да се поръчват в началото на седмицата в ресторантите
Опасностите при евтините сурови специалитети
13.07 | 15:59
Най-четени
-
Тежка катастрофа на автомагистрала "Тракия“ в посока София
Активната лента за движение в района на ПТП-то е напълно затворена, което налага превозните...
13.07 | 11:15
-
ЕС окончателно одобри новите права на пътниците във въздушния транспорт
Промените, вече приети от Европейския парламент, трябва да влязат в сила в средата на 2027 г.
13.07 | 14:30
-
Правителството не планира пълно премахване на тавана на пенсиите
Баланс в осигурителната система
13.07 | 13:45