БАН събра в речник новите думи, свързани с иновации 19.10 | 16:45

Речникът представя думи от края на 20-ти и началото на 21-ви век

Институтът за български език при БАН „Проф. Любомир Андрейчин“ ще представи на 27 октомври „Речник на новите думи в българския език (от края на 20-ти и първото десетилетие на 21-ви век). Това съобщи пресцентърът на БАН.

Речникът е първо издание и е публикуван в издателство „Наука и изкуство“. Негови автори са Емилия Пернишка, Диана Благоева и Сия Колковска.

Изданието съдържа близо 5000 речникови статии, от които около 4300 отразяват новосъздадени или новозаети лексикални единици, а около 700 - познати думи с развити нови значения.

Стремежът на авторите е да обхванат максимално в речника иновациите след 2000-та година, което би могло да се сметне и за относително постижение, посочват от БАН. Авторите на речника са се ръководили от изискването съответната нова единица да е показала определена степен на утвърждаване - или да има достатъчен брой употреби в съвременната писмена реч (в най-малко три различни печатни източника), както и в източници от интернет.

Авторите на изданието посочват, че тъй като неологичната лексика е динамична, в речника ще могат да се намерят не само вече утвърдени лексеми и нововъведения, за които може да се прогнозира, че ще се закрепят в лексикалната система на езика ни, но и такива, които вероятно няма да бъдат използвани през следващите години.