Няма да повярвате как са щели да се казват едни от най-успешните сериали 26.06 | 13:30

Сериали като "Приятели", "Теория на големия взрив", "Изгубени" винаги ще бъдат споменавани като едни от най-добрите в историята на телевизията.

Знаете ли обаче, че не са замислени с имета, които знаем в момента. По тази причина направихме списък с имената, с които са били замислени е началото.

Известен като: "Теория на големия взрив"

Обмисляни заглавия: "Лени, Пени и Кени" (името на Шелдън е било Кени)

Дали са направили правилния избор? Оригиналното заглавие звучи малко като публикация в Twitter и е трудно да си представим, че Шелдън се казва по друг начин. Плюс това, дори и на най-големият телевизионен маниак ще му е неудобно да пита "Хей, гледахте ли "Лени, Пени и Кени" снощи?", нали?

Известен като: "Приятели"

Обмисляни заглавия: "Кафе Инсомния", "Шест за един", "Отсреща"

Дали са направили правилния избор? Определено. "Приятели" е ясно, закачливо и е лесно за превод заглавие. "Кафе Инсомния звучи като ужасна банда!

Известен като: "Изгубени"

Обмисляни заглавия: "Насред нищото"

Дали са направили правилния избор? Сериалът беше интересен, но зрителите се "изгубиха" в него и финалът дойде от нищото. Така, че и "Никъде" щеше да бъде добър избор.

Известен като: "Добрата съпруга"

Обмисляни заглавия: "Остави копелето", "Цялата истина", "В светлината на прожекторите", "Скандално"

Дали са направили правилния избор? "Остави копелето" със сигурност е доста надменно, но другите три опции са твърде общи. "Добрата съпруга" определено е най-интригуващо и необичайно.

Известен като: "Династията"

Обмисляни заглавия: "Петрол" ("Oil")

Дали са направили правилния избор? "Петрол" можеше да означава черно злато но може и да е паста от маслини (на английски). Твърде неясно и потенциално страховито.

Известен като: "Кое е това момиче?"

Обмисляни заглавия: "Мацки и пичове"

Дали са направили правилния избор? Е, първото заглавие определено щеше да затрудни аудиторията, но "Кое е това момиче?" е по-добре, определено.

Известен като: "Бъфи, убийцата на вампири"

Обмисляни заглавия: "Убиец" (Slayer)

Дали са направили правилния избор? При положение, че "Slayer" е и името на траш метъл банда, контраста между малката Бъфи и музиката щеше да е огромен и сериалът щеше да поеме направо в касапска посока на развитие.

Известен като: "Слънчева Филаделфия"

Обмисляни заглавия: "Тъпаци"

Дали са направили правилния избор? "Тъпаци" обобщава героите в шоуто далеч по-добре, а това е доста трудна работа за заглавие от пет думи (на английски е "It's always sunny in Philadelphia"). Дали е твърде късно за промени?

Известен като: "Спасен от звънеца"

Обмисляни заглавия: "Добро утро, мис Блис" ("Good Morning Miss Bliss"). Това е поредица, която се излъчва в тринадесет епизода преди да стане "Спасен от звънеца".

Дали са направили правилния избор? Оригиналното заглавие имаше смисъл, когато учителката мис Блис беше разказвач, а не Зак Морис, но "Спасен от звънеца" е много по-добро заглавие за следващите серии.