На Острова категорични: Берое са "румънци" 31.08 | 12:05

Географията на "Евроспорт" се оказа неточна в материал за заралии

От Иво Вецев

Изключително любопитен и за мнозина неприятен гаф извърши една от най-реномираните медии по цял свят, като за пореден път в Европа се показаха, че не знаят кой знае колко за България.

Въпросната медия е Eurosport, а грандиозният гаф е свързан с мача между Берое и Нефтохимик, завършил с успех на старозагорци с 2:0.

Куриозното в мача беше, че домакините завършиха с едва 8 играчи, след като още на полувремето Иван Караджов и Елио Мартинс се сбиха в тунела, а съдията беше принуден да ги изгони от игра. Малко по-късно още един футболист на заралии беше изгонен заради втори жълт картон.

Новината на "Евроспорт" нямаше да е толкова шокираща, ако в заглавието на статията Берое не бяха наречени румънци, а то гласи: "Romanian side finish with eight men after infighting", което в превод означава: "Румънски отбор завърши с 8 човека заради бой в отбора".

Още по-шокиращо е, че и в подзаглавието, и в самата статия става ясно, че се говори за българския шампионат, но редакторът не си е направил труда да погледне заглавието си втори път, оставяйки възможност на българина да си намери още една причина да не харесва отношението на Европа към родината.

Снимка може да видите в Sporta.bg

Водещи

Най-четени