Италия и Испания съдят ЕС заради европейския патент 02.06 | 16:15

Мадрид и Рим искат патентите да се превеждат автоматично на италиански и испански

Италия и Испания заведоха дело в Европейския съд заради дискриминация на техните национални езици в европейската патентна схема, която беше одобрена от останалите 25 страни-членки на ЕС, пише Euobserver.

И Рим, и Мадрид искат европейския патент да се превежда автоматично на италиански и испански, а не само на трите езика, с които в момента работи Европейското патентно ведомство – английски, френски и немски. Включването на още два езика ще увеличи разходите на службата и издаването на европейски патент ще стане по-скъпо, отколкото на американски например.

Създаването на единна патентна система в ЕС спестява на бизнеса бюрократични разходи на стойност 750 млн. евро годишно.

На 27 юни европейските министри по въпросите на конкуренцията ще обсъждат единната патентна система на ЕС.