Нямало война между Северна и Южна Корея 30.03 | 10:17
Обявяването на военно положение се оказа грешка в превода
Северна и Южна Корея не са във война. Изтеклата информация за влошаването на отношенията се оказа следствие от грешка в превода, съобщава РИА Новости.
Неправилно преведеният текст не гласи, че КНДР обявява война на Южна Корея, а че ще действа "по законите във военно време” и то, ако бъде провокирана по такъв начин, че да се стигне до ядрена война.
Точният текст гласи: "От този момент отношенията между Севера и Юга стават като във време на война”. Съобщението беше изпратено от правителството на КНДР, както и от политическите сили и няколко други организации.
Северна Корея уточнява, че, ако има вражески провокации, ще бъдат нападнати военните бази на Америка в Хаваите, както и тези, намиращи се на територията на Южна Корея.
Водещи
-
1,2 млн. евро компенсации за неприети в детска градина деца
Средствата се предоставят за 2028 деца от четири общини - Столична, Пловдив, Варна и Родопи
28.01 | 17:00
-
Der Spiegel: Полицейски обиски в "Дойче банк" във връзка с разследване за пране на пари
Цивилни детективи са влезли в централата на банката във Франкфурт към 10.00 часа...
28.01 | 16:45
-
Подадена е заявка за запазване на марката "Нашата България" в Патентното ведомство
Документът е получен във вторник
28.01 | 16:30
-
Жена е убита пред очите на детето си, полицията издирва мъжа ѝ
Той е на 31 г., висок около 170 см., слаб със светли очи, от с. Брестак, област Варна
28.01 | 16:15
Най-четени
-
Амфитеатърът на Сердика става държавна собственост
Министерският съвет прие още Центърът за подводна археология да стане Институт за подводно...
28.01 | 12:45
-
-
Антикорупционната комисия отиде в историята
Предвижда се функциите да се разпределят между две институции, а всички архивни дела да отидат...
28.01 | 13:10
-
И Димитър Радев отказа да е служебен премиер
Както и вчера, Йотова го посрещна на входа на президентската институция. Срещата между двамата...
28.01 | 12:08
